🌟 날(을) 잡다

1. 결혼식 날짜를 정하다.

1. GRAB A DATE; SET A DATE: To decide a wedding day.

🗣️ Usage Example:

양가의 부모님들은 결혼식이 빠르면 좋겠다고 하시며 상견례 하던 날에 바로 날을 잡으셨다.
The parents of both families set the date right on the day of their meeting, saying they hoped the wedding would be early.

날(을) 잡다: grab a date; set a date,日取りを決める,fixer le jour,tomar el día,يحدد موعدا,хуримын өдөр товлох, хуримын тов тогтох,định ngày,(ป.ต.)จับวัน ; กำหนดวันแต่งงาน,menentukan hari,назначать дату свадьбы,定婚期,

2. 어떤 일을 위해 미리 날짜를 정하다.

2. GRAB A DATE; SET A DATE: To decide a day for something in advance.

🗣️ Usage Example:

♔ 우리 언제 날 잡아서 술 한잔 하자.
Let's grab a drink sometime.
♕ 매일 말로만 그러지 말고 정말 날을 정하자.
Don't just say it every day, but let's really set a date.

💕Start 날을잡다 🌾End

Start 날

날 End

Start 을

을 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Education (151) • Sports (88) • Climate (53) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Expressing date (59) • Expressing emotion/feelings (41) • Human relationships (255) • Watching a movie (105) • Using the hospital (204) • Politics (149) • Occupation & future path (130) • Greeting (17) • Health (155) • Religion (43) • Using public institutions (post office) (8) • Weekends and holidays (47) • Daily life (11) • Describing location (70) • Weather and season (101) • Describing events, accidents, disasters (43) • Making a promise (4) • Describing physical features (97) • Apologizing (7) • Environmental issues (226) • Talking about one's mistakes (28) • Cultural differences (47) • Marriage and love (28) • School life (208) • Expressing gratitude (8) • Residential area (159)